No exact translation found for جدول القرارات

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic جدول القرارات

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Recuerda que estás en mi entera disposición.
    .تذكّر أنّك على جدولي وقراري
  • Aprobación del orden del día
    قرار جدول الأعمال
  • Las sucesivas Presidencias de la Primera Comisión han adoptado iniciativas para racionalizar el programa y las resoluciones.
    ويتخذ رؤساء اللجنة الأولى مبادرات لترشيد جدول الأعمال والقرارات.
  • Tema 7 del programa: Aprobación de decisiones, recomendaciones y conclusiones
    البند 7 من جدول الأعمال: اعتماد القرارات والتوصيات والاستنتاجات
  • Tema 9 del programa: Aprobación de decisiones, recomendaciones y conclusiones
    البند 9 من جدول الأعمال: اعتماد القرارات والتوصيات والاستنتاجات
  • En relación con el tema 9 del programa, el Consejo aprobó la resolución 2003/51 y la decisión 2003/273.
    اعتمد المجلس في إطار البند 9 من جدول الأعمال القرار 2003/51 والمقرر 2003/373.
  • En el cuadro 1 a continuación se resumen los autos acusatorios y las detenciones efectuadas hasta la fecha.
    ويلخص الجدول 1 أدناه قرارات الاتهام وأوامر القبض الصادرة حتى الآن.
  • Las propuestas específicas relativas a cambios en los métodos de trabajo, temas del programa y resoluciones conexas deben considerarse teniendo esto en cuenta.
    أما الاقتراحات المحددة المتصلة بالتغييرات في طرائق عملها، وبنود جدول الأعمال، والقرارات ذات الصلة فينبغي أن ينظر إليها في هذا الضوء.
  • En relación con el tema 14 d), el Consejo aprobó las resoluciones 2003/32 a 2003/41 y adoptó las decisiones 2003/235 y 2003/236.
    اعتمد المجلس في إطار البند 14 (د) من جدول الأعمال القرارات من 2003/32 إلى 2003/41 والمقررين 2003/235 و 2003/236.
  • En relación con el tema 13 g) del programa, el Consejo aprobó la resolución 2005/55.
    في إطار البند الفرعي 13 (ز) من جدول الأعمال، اتخذ المجلس القرار 2005/55.